总裁致辞

三井化学（上海）有限公司是日本三井化学株式会社下属的一家全资销售公司，同时又是管理三井化学集团在中国境内所有分支机构的总公司，主要负责推进三井化学集团在中国区的业务开发和管理。

作为集团母公司的三井化学株式会社，自1973年向北京燕山转让PP（聚丙烯）技术起，不断在中国扩展经营业务。至2011年，三井化学株式会社已经向中国国内的化工企业实施了共计35项技术转让，对于中国化工行业的发展作出了一定的贡献。

现在，作为三井化学集团在中国的分公司和驻外机构，除了我们三井化学（上海）外，集团还在中国地区成立了天寰聚氨酯有限公司（天津・苏州），佛山三井化学聚氨酯有限公司（广东省佛山市），张家港保税区三井允拓复合材料有限公司（张家港），上海中石化三井化工有限公司（上海），三井化学复合塑料（中山）有限公司（广东省中山市）以及普瑞曼聚合物亚洲（香港），亚太三井化学股份有限公司（台北）等7家分公司和三井化学北京事务所。

当今，中国的GDP已经超过日本在世界上的排名已经上升到第2位。曾经的"世界的工厂"正在向"世界的市场"飞速发展，人们的生活也变得越来越富裕。我们工作在三井化学（上海）有限公司的全体员工，与中国国内的相关企业携手一致，向社会提供与地球环境和谐的产品，为提高人们日常生活的质量而贡献。同时，通过企业的社会奉献（CSR）活动，盼望能够对中国社会的幸福发展尽一份绵薄之力。